古堡幽靈（普通話版）

語言：英語

地區：德國

年份：2005

演員：克勞斯·約翰內斯·貝倫特

導演：Isabel / Kleefeld

簡介：十歲的保羅膽子很小，比同齡的孩子膽小很多對保羅嗬護倍至的媽媽，莫娜，認為保羅被由於驚嚇過度，於是將他送到心理醫生處治療。但好像不僅僅是保羅出現了問題，保羅的妹妹妮爾也出現了一些異常。當莫娜建議進行一次家庭治療時，保羅的工作狂父親喬森決定全家到蘇格蘭中世紀城堡走一趟。　　全家人並不知道，原來城堡是喬森公司的投資項目，而作為建築師的喬森必須親自去拜訪一下。這是一個充滿秘密的城堡，城堡中遊蕩著西蒙先生的靈魂。　　在起初的驚恐之後，保羅與古老的幽靈成為了要好的朋友。傳說中的西蒙先生殺死了他的愛人弗洛拉，因此他的靈魂注定要永遠遊蕩在這可怕的城堡當中。城堡即將售出，保羅想要盡自己最大的努力來幫助他的朋友逃離出他所謂的宿命。保羅無法相信西蒙先生會殺死自己的愛人，保羅決定要查出事情的真相，釋放西蒙的靈魂，但首先他必須將自己從恐懼中釋放出來